?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Introduction - Getting started Previous Previous Next Next
Bonjour ! Je viens de découvrir votre communauté, et j'aimerais vous… - LiveJournal en français / in French
leelou
lj_francais
leelou
Bonjour !
Je viens de découvrir votre communauté, et j'aimerais vous offrir mon aide, si vous en avez besoin bien sûr :-) Le français est ma langue maternelle. Dites-moi seulement ce que je dois faire.
3 opinions ou Partager votre opinion
Comments
eclips1st From: eclips1st Date: le 15 septembre 2002 16:59 (UTC) (Lien)
Allo!

Je dois t'avouer qu'on a sérieusement besoin d'aide là!

Si tu veux bien, tu n'as qu'à lire ce que j'ai écrit ici. Je sais, je sais, c'est long :oP

Alors si tu veux bien, tu peux commencer à n'importe quelle page, sauf la page 1 et 8.
:o)
leelou From: leelou Date: le 15 septembre 2002 18:54 (UTC) (Lien)
D'accord, mais j'ai une question idiote.. est-ce que je fais ma traduction entièrement sur la page dont tu parles ?? Parce que je n'ai pas été capable de sauver ce que j'avais de fait, et je l'ai perdu =(
eclips1st From: eclips1st Date: le 15 septembre 2002 20:05 (UTC) (Lien)
hmmm... je dois avoir oublié de mentionner d'écrire le tout ailleurs, je suis vraiment vraiment désolée!!!
euh, alors en effet, le mieux est d'écrire la traduction comme pour quand tu fais une entrée. Comme ca nous on peux corriger (on s'entre-corrige tous) et c'est moi ou diafoirus qui peuvent sauvegarder les changements.

3 opinions ou Partager votre opinion