?

Log in

entries friends calendar profile Introduction - Getting started Previous Previous Next Next
debut page deux, avec des <hr noshade> pour une lecture plus facile - LiveJournal en français / in French
lj_francais
sxgp
debut page deux, avec des <hr noshade> pour une lecture plus facile
juste le debut parce que le reste a deja été traduit.

English (LJ):
Spell check entry before posting

French:
Vérifier l'orthographe avant de poster


English (LJ):
Preview

French:
Aperçu


English (LJ):
Spell check entry before posting

French:
Vérifier l'orthographe avant de poster encore?


English (LJ):
Site Map

French:
Plan du site


vala. vraiment pas bcp mais peut-etre que je vais m'y remettre demain apres-midi.

bonne nuitée.

edit:
en cherchant dans les traduction precedentes j'ai vu que eclips1st utilisait "prévisualisation" pour "preview", donc j'ai changé ma traduction, et dans ce cas il faudra egalement changer la page 5 (mais est-ce que c'est la meme page 5?) que leelou a traduite .

Humeur actuelle: motivation nocturne
Musique actuelle: There She Goes - La's

3 opinions ou Partager votre opinion
Comments
(Deleted comment)
From: sxgp Date: le 12 novembre 2002 17:56 (UTC) (Lien)

C'est justement ce que je voulais dire, un aperçu d'un message.
diafoirus From: diafoirus Date: le 13 novembre 2002 06:57 (UTC) (Lien)
T'as raison, et d'ailleurs on avait prévu de garder "aperçu", il
me semble...
From: sxgp Date: le 13 novembre 2002 08:13 (UTC) (Lien)
ok, alors je re-recorrige après avoir changé par prévisualisation :)
3 opinions ou Partager votre opinion