?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Introduction - Getting started Previous Previous Next Next
Vousvoyer ou tutoyer? - LiveJournal en français / in French
tisoi
lj_francais
tisoi
Vousvoyer ou tutoyer?
Vous ou tu... ? Moi je préfère tutoyer, mais bon le français est pas ma langue maternelle...
4 opinions ou Partager votre opinion
Comments
zombiegirl From: zombiegirl Date: le 15 mai 2002 13:09 (UTC) (Lien)
bah je sais pas, moi je trouve ça plus correct de vouvoyer, franchement.
eclips1st From: eclips1st Date: le 15 mai 2002 18:47 (UTC) (Lien)
vouvoyer. L'utilisation du vous et de la forme plus formelle est normalement "expected" en francais.
diafoirus From: diafoirus Date: le 16 mai 2002 06:21 (UTC) (Lien)
C'est plus rapide de tutoyer : les terminaisons des
verbes qui suivent sont plus courtes :)
From: 6sp Date: le 28 juillet 2002 08:48 (UTC) (Lien)
J'ai noté que les traductions allemandes utilise Deine (=ton/ta) pas Ihren(=votre) -- c'est comme tutoyer les usagers, n'est-ce pas ?
4 opinions ou Partager votre opinion