?

Log in

entries friends calendar profile Introduction - Getting started Previous Previous Next Next
Mon record - LiveJournal en français / in French
timwi
lj_francais
timwi
Mon record
Huit RsFAQ aux prix d'une!

http://goathack.livejournal.org:8038/transutil.bml?mode=view&id=b7d1d3ec9fa2301c5f73bcc6f97b335b
4 opinions ou Partager votre opinion
Comments
diafoirus From: diafoirus Date: le 29 mars 2003 10:04 (UTC) (Lien)

J'ai corrigé quelques bricoles...
timwi From: timwi Date: le 29 mars 2003 15:44 (UTC) (Lien)

Re:

Merci. Voici quelques d'autres bricoles. :)
http://goathack.livejournal.org:8038/transutil.bml?mode=view&id=96f7f4b70edceeff1f6d927c35b8a4a1

J'ai aussi une question. Tu as écrit : Par cliquant le lien entitulé "Membres" pour la bonne communauté sur la page http://www.livejournal.com/community/manage.bml, vous pouvez interdire des membres et l’accès aux entrées. Mais ce n'est pas vraiment ce que l'original veut dire, non ? On y parle d'interdire de faires des entrée, pas de les lire.
diafoirus From: diafoirus Date: le 30 mars 2003 13:35 (UTC) (Lien)

vous pouvez interdire des membres et l’accès aux entrées

Dans un sens tu as raison. On peut lire "interdire...l'accès aux entrées"
comme une interdiction de les lire, mais on peut aussi le lire comme une
interdiction d'en faire: si tu n'as pas accès aux entrées, tu ne peux pas
en faire...
Le français est une langue pénible:)

Je rentre de voyage. On reprend ça et les autres bricoles demain ?
timwi From: timwi Date: le 30 mars 2003 13:40 (UTC) (Lien)

Re:

on peut aussi le lire comme une
interdiction d'en faire


Ah bon, tu es le français, tu dois le savoir :)

On reprend ça et les autres bricoles demain ?

O.K.
4 opinions ou Partager votre opinion