Alors voilà! C'était bel et bien ça: le code (title) coupait l'entrée courte quisqu'il la codait, et contrairement aux autres problèmes de html dans les choses traduites qu'on à déjà eu, le code marchait aussi dans les pages bml, c'est pourquoi tout n'apparaissait pas, mais si on aurait essayer d'éditer l'entrée, on aurait pu tout voir le texte avec le client (J'ai du retourner pour changer les <> dans le francais aussi; je les avaient laissés pour vérifier si c'était bien la raison.)

Alors voilà!

ah et comme toujours, donnez moi qques jours pour corriger, je commence mon stage et j'ai un peu de difficulté à m'adapté de vie de vacancière à vie d'écolière!