_.,;-'*^*'-;,._ (lir) wrote in lj_francais,

(caution: hysterical laughing may occur - extra pants advised)

group 1, page 2
Modify journal
Modifier journal

Update your LiveJournal from the web
Mettre à jour votre LiveJournal du Web.

Update journal
Mettre à jour journal.

So come and create your very own LiveJournal.
Let the world know the story of your life, as it happens!
(Whether they want to or not!)

Alors, venez et créez votre propre LiveJournal.
Racontez à tout le monde l'histoire de votre vie, comme elle s'passe!
(quand même ils le veulent ou non!)

It's easy!!! You update your LiveJournal whenever you want either
on the web, or by downloading
a small easy-to-use program you install on your
or BeOS computer.

C'est façile!!! On mets à jour son LiveJournal quand donc il t'on plait,
au web, ou par télécharger
un petit programme facile d'emploi et l'installer dans votre
ou BeOS ordinateur.

How do I use my LiveJournal?
Comment utilise-on son LiveJournal?

LiveJournal.com is a place where you can share your thoughts with the world.
LiveJournal.com est un lieu où on peut révéler ses pensées au monde.
Chez LiveJournal.com, on peut révéler ses pensées au monde.

diary, journal, online journal, diaries, writing, online diary, web diary
journal, journaux, journal en ligne, écriture, journal de web

Edit your list of online LiveJournal friends to track from your LiveJournal friends page.
Éditez votre liste d'amis de LiveJournal pour les suivre de votre page d'amis de LiveJournal

Edit Friends
Éditez Amis

  • we're still on!

    For those of you wandering around this community and wondering if French translation is still on... well it is! We're just very quiet... that's all.…

  • (no subject)

    Salut! Could someone please translate FAQ 67? The French translation is not very useful in its current form, and we've received a Support request…

  • (no subject)

    Hi, I was wondering if someone wouldn't mind editing the French version FAQ 93 to remove all the information about converting communities to…

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded