chris (chuffable) wrote in lj_francais,
chris
chuffable
lj_francais

http://www.minilog.com/ljtranslate/index.bml?mode=view&id=04961d57e02f2617042e3b1dfad7125d
http://www.minilog.com/ljtranslate/index.bml?mode=view&id=b516ae90372fc526f32bf5fcf1c1419a
http://www.minilog.com/ljtranslate/index.bml?mode=view&id=06305c5a269354b7aff5358394e1336b
http://www.minilog.com/ljtranslate/index.bml?mode=view&id=ad3e9cc4a3ba0e53ca315948e33ef960
'ecole' here might need to be the translation for 'university' instead. didn't think that one through until reviewing afterward. sorry!
http://www.minilog.com/ljtranslate/index.bml?mode=view&id=20ccf4161bd8a59b77cd8eb9e5a8a331
http://www.minilog.com/ljtranslate/index.bml?mode=view&id=ac5b03189c161a63b6a4566dbb558e1a
http://www.minilog.com/ljtranslate/index.bml?mode=view&id=6588f038a93ae66e443cd2ed01443068
http://www.minilog.com/ljtranslate/index.bml?mode=view&id=96ea8532f9de726f8e455fa4b6788aa3
http://www.minilog.com/ljtranslate/index.bml?mode=view&id=ef5e05e943c58fa9d53c612323a1cf08
http://www.minilog.com/ljtranslate/index.bml?mode=view&id=eccca0d96c2c8df9bfeb0aac855e06b3
http://www.minilog.com/ljtranslate/index.bml?mode=view&id=bcea9ab23483eb2c6cef5982df07c31a
http://www.minilog.com/ljtranslate/index.bml?mode=view&id=947c2b23c0b1f2c3c4af50290245ea95



i was and am still a bit confused about the école->ecole edit...
i suppose you know best though :D
take care
Subscribe

  • we're still on!

    For those of you wandering around this community and wondering if French translation is still on... well it is! We're just very quiet... that's all.…

  • (no subject)

    Salut! Could someone please translate FAQ 67? The French translation is not very useful in its current form, and we've received a Support request…

  • (no subject)

    Hi, I was wondering if someone wouldn't mind editing the French version FAQ 93 to remove all the information about converting communities to…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments